0
0
0
  • butty
    sandwich
  • go commando
    not wear any underwear or pants
  • get one's kit off
    take clothes off, undress
  • paeding
    hitting on young or underage girls or boys (from "paedophile")
  • flying low
    have one's trouser zip undone (down)
  • Essex girl
    steroetypical girl from the county of Essex: airhead, blonde, easy, common, superficial
  • eating irons
    cutlery (knife, fork, spoon, etc.)
  • pal
    friend, mate
  • shoot'em'up
    shooter, computer game that involves shooting a gun
  • johnson
    penis
  • argy-bargy
    arguing, trouble, noisy quarrel
  • up the duff
    pregnant (also: preggars)
  • load of crap
    rubbish, nonsense, worthless item (also: load of shit/bollocks)
  • rough it
    sleep outside, without amenities, tolerate harsh conditions
  • dope
    cannabis, marijuana, cool/excellent (USA)
  • plastic
    bank cards, credit cards
  • man breasts
    breasts on an overweight man (also: man boobs/tits)
  • baps
    breasts, tits (lit. bread buns)
  • rag it
    driving very fast
  • get one's arse in gear
    hurry up, get a move on
  • four-eyes
    someone with glasses
  • yonks
    ages, a very long time
  • one-off
    one time event, happens only once
  • knockers
    breasts, boobs, tits
  • shafted
    ruined, can't succeed, cheated (lit. fucked)
  • hanky-panky
    sexual misbehaviour (also: monkey business)
  • nuts
    testicles, crazy/insane
  • pants
    rubbish, no good (lit. underwear)
  • odd
    about, approximately, -ish
  • sauce
    alcohol

Interviews

Undefined
Tom Barton Interview 25 April 2012 Tom Barton Interview
Tom Barton is a British journalist and correspondent for the international news channel RT television. He’s travelled around Russia, the former Soviet Union and Europe a lot, reporting and relaxing. He’s had plenty of adventures and gained some unique insights into Russian life. Tom once interviewed me for RT while I was in Omsk and today he's our guest on Englishinrussia. How did you first...
John Hanford: An American in Siberia 09 February 2012 John Hanford: An American in Siberia
I met John briefly for a pizza and a couple of pints when he first arrived in Omsk in 2011 and we’ve stayed in touch since. John is a linguist like me and we share a common fascination with all...
Konstantin Shestakov: The Future of Online Education 26 January 2012 Konstantin Shestakov: The Future of Online Education
Konstantin is the head of WeBiLingo online teaching co. and lectures in English and Translation Studies at Omsk Law Institute. He is a qualified linguist and has spent extensive periods of time doing...
Anthony Haywood Interview 09 January 2012 Anthony Haywood Interview
Anthony Haywood is a journalist and travel writer based in Germany. Over the years he has worked on numerous travel guidebooks about Russia, Austria and Germany. His recent book Siberia, A Cultural...
Roman Persiyantsev: Our Man in Afghan 04 January 2012 Roman Persiyantsev: Our Man in Afghan
Roman was one of my students at Omsk State University and attended several of my first classes in Omsk following my arrival in April 2009. We lost touch after Roman graduated that summer but later worked together on several translation projects. After that we became good friends and went on to organise speed dating events together in Omsk. Roman now works for an aviation company and spends half...
Michele A. Berdy Interview 02 December 2011 Michele A. Berdy Interview
Michele Berdy is probably best known for her newspaper column “The Word’s Worth”. Her articles provide fascinating insights into Russian life by exploring the depths of the Russian language. Michele...
Marina Lewycka Interview 24 November 2011 Marina Lewycka Interview
Marina Lewycka is a famous British writer and novelist. Her first book A Short History of Tractors in Ukrainian has sold well over a million copies. Her successful debut novel was followed by Two...
Tim Kirby: An American with a Bit of Russian Soul 20 September 2011 Tim Kirby: An American with a Bit of Russian Soul
Tim is not your average American guy. After 7 years in Russia, he’s still in love with the country and its people and says he has no intention of leaving! Tim has recently become something of a...

Pages

Словарик
  • dictionarist.com
  • словарь
  • Англо-русский словарь

Кликните дважды по любому слову на странице или воспользуйтесь полем:

Powered by DictionaryBox.com